Die ukrainische »Samstagsschule« in Hamburg gibt es schon seit 2001. Seit Ausbruch des Krieges ist sie zu einer wichtigen Anlaufstelle für Geflüchtete geworden.
In der Mitte liegen jede Menge Formulare, die ihnen auf deutschen Ämtern in die Hand gedrückt worden sind, ohne dass sie ein Wort von dem Behördendeutsch verstehen würden. Olga Sukennyk und ihre erwachsene Tochter übersetzen, erklären, helfen beim Ausfüllen.
»Wir helfen gerne«, sagt Olga Sukennyk. »Deshalb haben wir unser Konzept etwas angepasst.« Bei den Neuankömmlingen geht es nicht darum, dass sie ihre Muttersprache nicht vergessen. Die beherrschen alle perfekt. Sukennyk hat einige ukrainische Ehrenamtliche engagiert, die den geflüchteten Kindern Deutsch beibringen und helfen, den Anschluss beim Lernen in Fächern wie Mathematik, Geografie oder Geschichte nicht zu verlieren.
ประเทศไทย ข่าวล่าสุด, ประเทศไทย หัวข้อข่าว
Similar News:คุณยังสามารถอ่านข่าวที่คล้ายกันนี้ซึ่งเรารวบรวมจากแหล่งข่าวอื่น ๆ ได้
Ein Blick ins Würzburger Festzelt offenbart die ganze Absurdität der „Layla“-DebatteDer Ballermann-Hit „Layla“ ist derzeit in aller Munde - weil manche Stadtbürokraten ihn nicht mehr spielen wollen. Dabei scheint es einige Missverständnisse zu geben. Mit Blick auf das Lied selbst - aber auch die Frage, wer über ein Song-Verbot eigentlich entscheiden sollte.
อ่านเพิ่มเติม »
Seit einem Jahr im Ahrtal: 'Ich habe den Glauben an die Menschheit wiedergewonnen'Emotionale Momente: Vor einem Jahr kam Lucas Bornschlegl mit der Freiwilligen Feuerwehr ins Ahrtal, um den Opfern des Hochwassers zu helfen. Ein Rückblick.
อ่านเพิ่มเติม »
Brenner-Nordzulauf in Ebersberg: Entsetzen in der Region - „Schlag ins Gesicht der Bürger“Die Entscheidung der Bahn zum Brenner-Nordzulauf sorgt im Landkreis Ebersberg für Entsetzen. Abgeordnete, Landrat, Bürgermeister sind stocksauer.
อ่านเพิ่มเติม »
Endlich ist es so weit: Sci-Fi-Kult feiert ganz besondere Heimkino-Premiere – so habt ihr 'Star Trek' noch nie gesehen!Während „Star Trek“-Fans nach wie vor regelmäßig mit frischem Nachschub versorgt werden, steht nun demnächst ein besonderes Heimkino-Highlight ins Haus, auf das viele Enterprise-Jünger schon lange war
อ่านเพิ่มเติม »
Prozess gegen Franco A.: Zum Anschlag fest entschlossenZum ersten Mal wurde ein Bundeswehrsoldat wegen rechten Terrors verurteilt: Franco A. muss für mehr als fünf Jahre ins Gefängnis.
อ่านเพิ่มเติม »