คุยกับ อธิศ รุจิรวัฒน์ แห่ง บริษัท เจเนอรัล คาร์ด เซอร์วิสเซส จำกัด ผู้บริหารสายการเงินที่หลอมรวมความรักในภาพยนตร์เข้ากับศาสตร์แห่งการตลาด เคล็ดลับความสำเร็จ Thairath Talk ที่แรก
‘ผมเป็นผู้บริหารที่ชอบลงรายละเอียดทำให้มีประสบการณ์ในหลายมิติ ซึ่งประสบการณ์ช่วยให้การตัดสินใจดีมากขึ้น’
ระหว่างนั้นก็เดินผ่านห้องที่เขียนว่า Subtitle แปลบทรายการจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย เลยเดินไปของานตำแหน่งนี้ทำ สุดท้ายได้โอกาสแปลซีรีส์ที่ไม่มีคนยอมแปล พี่เขาก็ชมว่าแปลดี หลังจากนั้นก็เริ่มงานแปลซับไตเติลเป็นต้นมา ยิ่งพอเวลาได้ไปดูภาพยนตร์ จะเห็นชื่อคนแปลตอนท้ายภาพยนตร์ เลยอยากแปลภาพยนตร์ในโรงบ้าง สุดท้ายก็ได้ทำ
ตอนที่ทำผลิตภัณฑ์เราทำวิจัยมาก่อนกับสิ่งที่ผู้ถือบัตรต้องการ เราลงรายละเอียดทุกขั้นตอน ตั้งแต่การดีไซน์บัตร ซึ่งดีไซน์บนหน้าบัตร อาจจะไม่ถูกใจคนทุกคน เราเลยเน้นที่วัสดุของบัตรดีกว่า หาเทคโนโลยีหรือพลาสติก วัสดุที่ยังไม่เคยมีใครใช้ในประเทศไทยในสมัยนั้น เราเลยใช้ Metallic Coat ให้ดูคล้ายโลหะ อย่างคำว่า T1 บนหน้าบัตร มันคือย่อคำว่า The 1 และสร้างเรื่องราวว่ามันคือโค้ดของการใช้ชีวิต แบ่งตามหน้าบัตรสีของผู้ใช้ในแต่ละกลุ่มลูกค้าของเรามาจาก เซ็นทรัล กรุ๊ปส่วนใหญ่...
ประเทศไทย ข่าวล่าสุด, ประเทศไทย หัวข้อข่าว
Similar News:คุณยังสามารถอ่านข่าวที่คล้ายกันนี้ซึ่งเรารวบรวมจากแหล่งข่าวอื่น ๆ ได้
เด่นคุณ ควง น้ำฝน - น้ำหวาน ชวนลุ้นความสนุก สัญญารัก สัญญาณลวง - ข่าวช่อง3 CH3 Thailand NEWSเด่นคุณ ควง น้ำฝน พัชรินทร์ และ น้ำหวาน ภูริตา ชวนแฟนละครลุ้นจุดจบของละครแนวแอคชั่น-จินตนาการ-แฟนตาซี เรื่อง สัญญารัก สัญญาณลวง หลังออกอากาศไปแล้ว 15 EP เหลืออีก 5 ตอนก็จะอวสาน จะได้รู้จุดจบของ แม่เจ้าโสดาญา (น้ำฝน พัชรินทร์) แล้วว่าจะเป็นยังไง โดยในเรื่ - ข่าวช่อง3 CH3 Thailand NEWS
อ่านเพิ่มเติม »
เด่นคุณ-น้ำฝน-น้ำหวาน จัดเต็มความอลังการ ชวนติดตาม สัญญารัก สัญญาณลวง - ข่าวช่อง3 CH3 Thailand NEWSเด่นคุณ ควง น้ำฝน พัชรินทร์ และ น้ำหวาน ภูริตา ชวนแฟนละครลุ้นจุดจบของละครแนวแอคชั่น-จินตนาการ-แฟนตาซี เรื่อง สัญญารัก สัญญาณลวง หลังออกอากาศไปแล้ว 15 EP เหลืออีก 5 ตอนก็จะอวสาน จะได้รู้จุดจบของ แม่เจ้าโสดาญา (น้ำฝน พัชรินทร์) แล้วว่าจะเป็นยังไง โดยในเรื่ - ข่าวช่อง3 CH3 Thailand NEWS
อ่านเพิ่มเติม »