งานนี้ทำคนเอ็นดูหนักมาก คอมเมนต์กันรัว ๆ kapook
ชาวต่างชาติโพสต์ขอคำแนะนำร้านบุฟเฟต์ในไทย ด้วยภาษาอันเป็นเอกลักษณ์ ฉันได้รับ 10 กก. ใน 1 ปี ทำคนเอ็นดูหนัก คอมเมนต์กันรัว ๆ โอ้น้ำผึ้ง... สวัสดีทารก เป็นโพสต์ที่ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลามจากสมาชิกกรุ๊ป กลุ่มคนรักบุฟเต์ เลยทีเดียว เมื่อมีชาวต่างชาติรายหนึ่งเข้ามาขอคำแนะนำร้านบุฟเฟต์ในไทยที่น่าสนใจจากเหล่าสมาชิก โดยมีข้อความว่า
"สวัสดีทุกคน ! ฉันได้รับ 10 กิโลกรัม ใน 1 ปี ที่ประเทศไทย ฉันต้องการที่จะได้รับมากขึ้น ช่วยแนะนำร้านชาบูเนื้อคุณภาพพรีเมียมหน่อยค่ะ ฉันต้องการโปรดแนะนำร้านอาหารให้ฉันยกเว้นเหล่านี้....
ก่อนที่ทางเจ้าของโพสต์จะเข้ามาขอบคุณ และดูแปลกใจที่หลายคนเรียกเขาว่า"ที่รัก" โดยบอกว่า"โอ้ ! ความคิดเห็นมากมายเรียกฉันว่าที่รัก & ที่รัก ! โอเค ฉันเลือกร้านอาหารเหล่านี้แล้ว" พร้อมระบุร้านที่สนใจ พร้อมทิ้งท้ายว่า "ตอนนี้ได้เวลาหาเงินเข้าร้านอาหารเหล่านี้แล้ว" นอกจากนี้ยังมีคนช่วยเกลาภาษาในโพสต์ดังกล่าวเป็นไทยให้เข้าใจง่ายขึ้น ซึ่งเจ้าของโพสต์ก็เข้ามาขอบคุณ แต่ยังไม่วายสงสัยว่าที่เขาแปลมา มีอะไรผิดไปหรือเปล่า ซึ่งทางคนที่ช่วยแปลก็มาอธิบายเป็นภาษาอังกฤษให้เขาเข้าใจว่า การใช้ข้อความ Google Translate ทำให้อ่านแล้วเข้าใจได้ค่อนข้างยาก เขาจึงใช้บางคำที่อ่านแล้วเข้าใจง่ายขึ้นแทนประเด็นที่เกี่ยวข้อง บุคคลที่เกี่ยวข้อง สถานที่ที่เกี่ยวข้อง ประเด็นที่เกี่ยวข้อง
ประเทศไทย ข่าวล่าสุด, ประเทศไทย หัวข้อข่าว
Similar News:คุณยังสามารถอ่านข่าวที่คล้ายกันนี้ซึ่งเรารวบรวมจากแหล่งข่าวอื่น ๆ ได้
ย้อนคดีมหากาพย์ 'เทพไท-มาโนช' ทุจริตเลือกตั้งนายกอบจ.ปี 2557หลังจากศาลฎีกาพิพากษายืนตามศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์จำคุกเทพไท และน้องชายคนละ 2 ปี ตัดสิทธิทางการเมือง 10 ปี จบคดีประวัติศาสตร์โกงเลือกตั้ง นายก อบจ.เมืองคอนเมื่อปี 2557 ที่ยืดเยื้อยาวนานกว่า 8 ปี
อ่านเพิ่มเติม »
เฮเลน เมียร์เรน เผยสิ่งที่ได้เรียนรู้จากชีวิตคู่ 25 ปีแม้ชีวิตคู่จะไม่มีสูตรสำเร็จ ไม่มีสูตรสากล ที่ไม่ว่าคู่ใดนำไปใช้แล้ว จะรับประกันได้ว่า ชีวิตคู่จะไปรอดแต่ถึงกระนั้น การที่คนสองคนสามารถอยู่กันได้ยืนยาวมาเป็น 10 ปี 20 ปี 25 ปี ย่อมต้องมีอะไรบางอย่างสิน่า ที่ทำให้ชีวิตคู่ของพวกเขายังยืนยาวอยู่ได้
อ่านเพิ่มเติม »
รำลึก 10 ปีเสื้อแดง 'จตุพร' ทำหน้าที่รักษาศาลาไว้ไม่ให้ร้าง จะกลับมาคึกคักเหมือนในอดีตเป็นไปได้ยากนายจตุพร พรหมพันธุ์ ประธานแนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ(นปช.)กล่าวในรายการพิเศษวาระครบรอบ 10 ปี 10 เมษา 10 ปี พฤษภาคม 2553 ว่า เ
อ่านเพิ่มเติม »