PPTVHD36 World Class TV ละครกลับไปสู่วันฝัน รายการวาไรตี้ The Voice 2019 เกมพันหน้า กิ๊กดู๋ สงครามเพลงเงินล้าน ถ่ายทอดสดพรีเมียร์ลีก และการแข่งขัน MotoGP 2019 ทันทุกสถานการณ์ข่าว เกาะติดดาราไทย และต่างประเทศ สุดมันกับซีรีส์ และภาพยนต์ระดับโลก
“ใน ‘ ใจพิสุทธิ์ ’ ผมท่องตำแหน่งเป็นปีเลยครับ ยืนหน้ากระจกแล้วท่องไปเรื่อยๆ จนกว่ามันจะเช้าปาก จนกว่ามันจะจำได้ จริงๆ มันเป็นฉากแรกที่ผมไปแคสติ้งเรื่องนี้ คือฉากแนะนำตัว ตอนนั้นคือผมยังพูดชื่อตัวเองไม่ได้เลย คนอื่นเขาอาจจะมีฉากเล่นอะไรจริงจัง แต่ผมแค่เดินเข้ามาแล้วพูดชื่อตัวละครยังไม่ได้เลย จริงๆ เขาให้ผมมาแคส 2 ฉาก คือฉากแนะนำตัวกับฉากดรามาที่เขาสร้างขึ้นมากับนางเอก ซึ่งตอนนั้น พี่อุ้ม ก็เป็นคนที่มาเล่นเป็นตัวพี่อุ้มเลยครับ ฉากที่แนะนำตัว ก็ได้รับฟีดแบ็ก ว่ากลับบ้านไปทำการบ้านเยอะๆ นะ...
แล้วผมต้องเขียนบทเป็นภาษาอังกฤษกำกับเพื่อให้เข้าใจความหมาย บางทีผมก็ต้องไปถามคุณป้าว่าคำนี้แปลว่าอะไร แล้วก็เขียนข้างๆ บนบทว่าคำนี้แปลว่าอะไร ตอนจำก็จำเป็นภาษาอังกฤษก่อน แล้วค่อยมาจำเป็นภาษาไทย คือผมอ่านภาษาไทยออกค อ่านได้ เขียนได้ ตอนแรกๆ ผมจะเดาจากบริบทของฉาก ก็มีเข้าใจความหมายผิดเพี้ยนบ้าง บางทีผมทำการบ้านมา นึกว่าเราเข้าใจแล้ว เราก็เล่นตามที่เราเข้าใจ แต่ผิดหมดเลย ความเข้าใจของผมและความหมายจริงๆ มันต่างกัน ที่ผมไม่หาคนมาช่วยแปล เพราะผมเกรงใจทุกคนก็ทำงานของเขา แล้วผมก็อยากจะทำหน้าที่ของผมเอง...
คือถ้าผมได้ยินคำว่าผ่าน ผมดีใจแล้ว แต่ตอนท้ายๆ ผู้จัด ผู้กำกับก็มีชม ผมจำได้เลยมีอยู่วันหนึ่ง พี่เหมี่ยว ปวันรัตน์ พูดกับผมเป็นภาษาอังกฤษ บอกว่าเขายินดีและมีความสุขมาก ที่ได้เห็นการพัฒนาของผมในการแสดง ซึ่งมันรู้สึกอิน เพราะส่วนใหญ่ผมจะไม่ค่อยได้รับคำชม ก็คือถ้าเขาชมเมื่อไหร่ มันจะได้ฟีลลิ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ กำลังใจมาเลย แล้วก็ทำให้ผมมีความสุข“ผมว่าตั้งแต่เริ่มถ่าย จนถ่ายจบผมก็เปลี่ยนไปเยอะ การที่ได้มาทำงานจริงๆ ทำให้ผมเข้าใจว่าความสม่ำเสมอคืออะไร ทำให้ผมรู้สึกมั่นใจตัวเองมากขึ้นด้วย...
ใจพิสุทธิ์ ดวงใจเทวพรหม Tatemyron ข่าวบันเทิง
ประเทศไทย ข่าวล่าสุด, ประเทศไทย หัวข้อข่าว
Similar News:คุณยังสามารถอ่านข่าวที่คล้ายกันนี้ซึ่งเรารวบรวมจากแหล่งข่าวอื่น ๆ ได้
ตัวตน 'เทศน์ ไมรอน' คุณชายคนที่ 3 แห่ง 'ดวงเทวพรหม'เคล็ดลับความฮอตของพระเอกดาวรุ่ง 'เทศน์ ไมรอน' คุณชายคนที่ 3 แห่ง 'ดวงเทวพรหม' คือ อาบน้ำทุกวัน ดูสะอาดน่าติดตาม
อ่านเพิ่มเติม »
ลุ้นภารกิจ! “เทศน์ ไมรอน” บู๊สุดใจช่วย “อุ้ม อิษยา”เรื่องงานไม่พัก เรื่องรักไม่แผ่ว งานนี้พระเอกสุดเท่ “เทศน์ ไมรอน” ขอโชว์คิวบู๊สู้คนร้ายสุดใจเพื่อนางเอก “อุ้ม อิษยา ฮอสุวรรณ” ในละครชุด “ดวงใจเทวพรหม” เรื่อง “ใจพิสุทธิ์” ที่นาทีนี้ต้องลุ้นทั้งภารกิจรัก และภารกิจรบกันเลยทีเดียว ฉากนี้เป็นตอนที่หนูพุก (อุ้ม) ลุยเดี่ยวบุกเข้าบ่อนเสี่ยจิว (อาวอ จิราวัฒน์) เพื่อไถ่เข็มกลัดของสำคัญของแม่คืน...
อ่านเพิ่มเติม »
แรงฉุดไม่อยู่ “ใจพิสุทธิ์” ทุบสถิติเรตติ้ง New High “เทศน์-อุ้ม-หลิงหลิง-จ็อบ” ฮอตติดเทรนด์ X อันดับ 1เดินเรื่องเร็วเพียงแค่กะพริบตาจริง ๆ สำหรับ “ใจพิสุทธิ์” หนึ่งในละครชุด “ดวงใจเทวพรหม” ทางช่อง 3 เป็นสัปดาห์ที่ฮีลใจคนดูอยู่ไม่น้อย กับช่วงเดินเครื่องจีบ หนูพุก(อุ้ม อิษยา) สไตล์ คุณจักร(เทศน์ ไมรอน) ที่ต้องเรียกประชุมรวมตัวแก๊ง 5 ลิงจุฑาเทพ มาร่วมปฎิบัติหน้าที่ของหัวใจ ทำคนดูเขินกันไปทั่วบ้านทั่ว ด้าน ครูแจ๊ค (จ็อบ ธัชพล)...
อ่านเพิ่มเติม »
โดนใจแฟนๆ 'อุ้ม อิษยา-เทศน์ ไมรอน' ยังมูฟออนไม่ได้กับละคร 'ใจพิสุทธิ์'ไทยรัฐ ติดตามข่าวล่าสุด ข่าวด่วน ทันทุกเหตุการณ์ ข่าวกีฬา ผลฟุตบอล ข่าวบันเทิง ดารา สุขภาพ กิน เที่ยว ตรวจหวย ดวง คอลัมน์ เรื่องย่อละคร ดูไทยรัฐทีวี และอีกมากมายที่ thairath.co.th
อ่านเพิ่มเติม »
‘เทศน์-อุ้ม’ ตอบแล้ว! หลังแฟนคลับลุ้นสถานะเกินคู่จิ้น ‘เทศน์’ เผยเหตุไม่เอาชื่อด้อม “มะเขือของเทศน์”เรื่องเล่าเช้านี้
อ่านเพิ่มเติม »
ใกล้ปิดดีล!บาเยิร์น คุยฉลุยคว้า ชูเอา ปาลินญ่าคราวนี้ไม่น่าดีลล่มเหมือนปีที่แล้ว สื่อดังยัน บาเยิร์น คุย ชูเอา ปาลินญ่า ลงตัว เหลือแค่ถกกับ ฟูแล่ม เรื่องค่าตัวที่คาดว่าน่าจะอยู่ที่ราว 45 ล้านยูโร
อ่านเพิ่มเติม »